|
Chcesz wiedzieć więcej? Zamów dobrą książkę. Propozycje Racjonalisty: | | |
|
|
|
|
Biblia » Stary Testament » O Biblii inaczej
Humor w Biblii Autor tekstu: Mariusz Agnosiewicz
Chwała Pana
Mojżesz, który doświadczał bliskiej obecności Boga, zapragnął ujrzeć realnie Pańską
chwałę (czym by ona nie była, tyle się w końcu od Jehowy nasłuchał o jego
chwale, że zapragnął, jako człowiek prosty,ogarnąć ją swymi zmysłami).
"Spraw, abym ujrzał Twoją chwałę" — powiedział Bogu.
Zakłopotał się Pan Bóg, który chciał ukazać mu swą chwałę, w taki jednak sposób,
aby Żyd nie dojrzał jego frontonu, który mógł się okazać dla niego wielce niebezpiecznym:
"Nie będziesz mógł oglądać mojego oblicza, gdyż żaden człowiek nie może oglądać mojego
oblicza i pozostać przy życiu". Jednakże Pan Bóg jest wielce zmyślną istotą, więc
wykoncypował jak zaspokoić ciekawość Mojżesza: "Oto miejsce obok Mnie, stań przy skale.
Gdy przechodzić będzie moja chwała [chwała Pana piechotą chadza — przyp.] ,
postawię cię w rozpadlinie skały i położę rękę moją na tobie, aż przejdę. A gdy cofnę rękę,
ujrzysz Mię z tyłu, lecz oblicza mojego tobie nie ukażę". [cyt.: BT, Wj 33,18-23]
Spacer JahwegoWiele lat wcześniej (coś koło
80 rozdziałów) tenże sam Bóg "przechadzał
się po ogrodzie przy wieczornym wietrzyku". Gdy
usłyszeli go Adam i Ewa, umknęli w krzaki, coby Pan bóg nie dojrzał ich w negliżu, który ludzkość po raz pierwszy dostrzegła [cyt.: Rdz 3, 8]
Jezus-medyk
Być może najśmieszniejszymi fragmentami NT są
te w których Jezus z prawdziwym znawstwem poucza nas o istocie chorób. Jego
pojmowanie dolegliwości cielesnych nie przekraczało natomiast prymitywnych pojęć
epoki i środowiska w którym się obracał — traktował je jako złe duchy, zaś
uzdrawianie chorób polegało na przeganianiu owych czartów (jak nas przekonują
ewangeliści Jezus często podczas takich uzdrawiań rozmawiał z owymi
nieczystymi duchami). Określenie „chory" stosuje Zbawiciel zamiennie z określeniem "opętany" lub "diabelstwo mający",
na co przykładów w ewangeliach jest wiele. Jeśli delikwent jest w wyjątkowo
nieciekawym stanie wyrokuje u niego wielką liczbę czartów trapiących go. Oto
niektóre ciekawsze wyjątki: epilepsja i lunatyzm to u Jezusa "duch
niemy" (Mk 9,13), paralityk, to "ruszony powietrzem" (Mt
8,5), niemowa to "czart niemowy" (Łk 11,14), artretyzm to "duch
niemocy" (Łk 13,10). I jeszcze przytoczmy jedną z ciekawszych scen w których Jezus występuje jako lekarz: mamy oto chłopca dotkniętego epilepsją,
Jezus jest jednak przekonany, że siedzi w nim jakowyś czart,
przemówił więc tymi słowy do tego ducha-epilepsji: "Głuchy i niemy duchu, ja tobie rozkazuję, wynidź z niego a nie wchodź więcej weń. A zawoławszy i barzo go stargawszy, wyszedł z niego".
Zadziwili się wszyscy, włącznie z uczniami, którzy wcześniej próbowali
poradzić sobie z tym duchem, jednak bez skutku. Wyjaśnił więc im Jezus:
"Ten rodzaj żadnym sposobem wyniść nie może, jedno za modlitwą i postem " (zob. Mk 9, 13n).
Jezus zezłościł się na drzewo
"A drugiego dnia (Jezus) łaknął; i ujrzawszy z daleka figowe drzewo, mające liście, przyszedł, jeśliby snadź co na nim
znalazł; a gdy do niego przyszedł, nic nie znalazł, tylko liście, bo nie
był czas figom. A odpowiadając Jezus rzekł mu: Niechajże więcej na
wieki nikt z ciebie owocu nie je..., a Piotr (następnego ranka) rzekł mu:
Mistrzu, oto figowe drzewo, któreś przeklął, uschło".
Śmiertelnie nudne kazanie
Najbardziej nużące oraz
prawdopodobnie najdłuższe kazanie w dziejach chrześcijaństwa wygłosił św.
Paweł w Troadzie. W czasie kiedy prawił o tak ważnych rzeczach jak zbawienie i życie wieczne — "Pewien młodzieniec imieniem
Eutych siedział na oknie pogrążony w głębokim śnie. Kiedy Paweł przedłużał
przemówienie, zmorzony snem spadł z trzeciego piętra na dół. Podniesiono go
martwego" (Dz Ap 20, 7-9). Można oczywiście w tym widzieć
pewien dopust boży, gdyż dzięki temu dane było Pawłowi urozmaicić swój
monolog sztuką rezurekcji — ożywił zmarłego "ku
niemałej radości [zebranych]".
Opis procedury oczyszczenia
"Ofiarnik weźmie
krwi ofiarnej i położy ją na końcu prawego ucha tego, co się oczyszcza, na
wielkim palcu prawej ręki i na wielkim palcu prawej nogi. Następnie ofiarnik
naleje sobie oliwy na dłoń swej ręki prawej; poczem oliwą, która będzie w jego ręce lewej, ofiarnik uczyni pokropienie palcem swej ręki prawej siedem
razy przed Wiekuistym" [cyt.: Kpł 14, 25]. Można mieć zasadne wątpliwości
czy podobne „kwiatki" znajdziemy w Aweście Zaratustry.
Mana w Biblii
1. Mana modlitwy
"A ja, gdy chorowali, wór przywdziewałem,
umartwiałem się postem
i moja modlitwa wracała do mojego łona"[cyt.: BT, Ps 35(34), 13]
2. Mana uzdrawiania
"Gdy Jezus tam szedł, tłumy napierały na Niego. A pewna kobieta od dwunastu lat
cierpiała na upływ krwi; całe swe mienie wydała na lekarzy, a żaden nie mógł
jej uleczyć. Podeszła z tyłu i dotknęła się frędzli Jego płaszcza, a natychmiast ustał jej upływ krwi. Lecz Jezus zapytał: ťKto się Mnie
dotknął?Ť. Gdy wszyscy się wypierali, Piotr powiedział: ťMistrzu,
to tłumy zewsząd Cię otaczają i ściskająŤ. Lecz Jezus rzekł:
ťKtoś Mnie dotknął, bo poznałem, że moc wyszła ode MnieŤ"
(Łk 8, 42-46; podobnież Mk 5, 25-32)
3. Mana pokoju apostolskiego
Jezus do uczniów: "Gdy przyjdziecie do jakiegoś miasta albo wsi,
wywiedzcie się, kto tam jest godny, i u niego zatrzymajcie się, dopóki nie wyjdziecie.
Wchodząc do domu, przywitajcie go pozdrowieniem. Jeśli dom na to zasługuje, nie zstąpi na niego
pokój wasz; jeśli zaś nie zasługuje, niech pokój wasz powróci do
was!" [cyt.: BT, Mt 10, 11-13]. Pod spodem
objaśnienie tłumacza: "Pokój apostolski
jest czymś bardzo konkretnym: jeśli nie zostanie przyjęty wróci do apostoła"
Najgorszy zawód w Biblii
Najbardziej prześladowany w Nowym Testamencie zawodem jest profesja
celnika. Ciężko mi sobie wyobrazić dzisiaj celnika który mógłby być chrześcijaninem.
Jeśli chce Biblia uczynić jakieś pejoratywne odniesienie najczęściej czyni to do
celnika właśnie, którzy stoją tu na równi z poganami. Np. "Gdy
twój brat zgrzeszy, idź i upomnij go w cztery oczy. (...) Jeśli nie usłucha,
donieś Kościołowi! A jeśli nawet Kościoła nie usłucha, niech ci będzie
jak poganin i celnik" (BT, Mt 18, 15-17)
Niech Szkoty będą przeklęte !
"Kobieta nie będzie nosiła ubioru mężczyzny ani mężczyzna
ubioru kobiety; gdyż każdy, kto tak postępuje, obrzydły jest dla Pana, Boga swego" (BT Pwt
22, 5). Pytanie: czy kobieta w spodniach też podpada pod grzech?
Prowokacja polityczna
"Niechaj lewica nie wie co czyni prawica" (Mt 6, 3). Prawica zawsze miła
Panu. Dlaczego świątobliwi posłowie prawicowi nie powoływali się na ten
fragment ich dzieła przewodniego w sprawie inwigilacji przez UOP? Stary
Testament rozwiewa nasze wątpliwości co do poglądów politycznych Jahwe: "Prawica
pana odnosi zwycięstwo" — powiada Psalm 118 (23)
Złote dupy
Kiedy Filistyni poważyli się
ukraść arkę Pana, ten zesłał na nich hemoroidy i plagę szczurów. Chcąc
nie chcąc musieli oni odesłać zdobytą arkę, "zaprzężoną w dwie krowy karmiące swe cielęta oraz ofiarowali Bogu pięć złotych szczurów i pięć złotych odbytnic"
Najbardziej perwersyjny opis chuci
"Nad córką zuchwałą wzmocnij czuwanie,
aby czując ulgę, nie wyzyskała sposobności.
Strzeż się oka bezwstydnego
i nie dziw się, jeśli cię przywiedzie do upadku.
Jak spragniony podróżny otwiera usta
i pije każdą wodę, która jest blisko,
tak ona siada naprzeciw każdego pala
i na strzały otwiera kołczan."
Mądrość Jezusa, syna Syracha (26, 10n; BT)
Co rzekł Jozuemu „Hetman Wojska Pańskiego"
"A gdy Jozue był na polu miasta Jerycha, podniósł oczy i ujźrzał
męża stojącego przeciwko jemu, dzierżącego dobyty miecz, i szedł do niego, i rzekł: Nasześ,
czyli nieprzyjacielski? A on odpowiedział: Nie, alem jest Hetman wojska Pańskiego i teraz-em
przyszedł. Upadł Jozue twarzą na ziemię i pokłoniwszy się rzekł: Co Pan mój mówi do sługi swego ? A on: Zzuj, pry, obuwie twoje z nóg twoich, bo miejsce, na którym stoisz, święte
jest. I uczynił Jozue, jako mu było rozkazano." (Joz 5,13-16, Wujek)
Biblia Ślązoka
fragment Przypowieści o dobrym Gorolu (Samarytaninie):
"Aż wreszcie przyjyżdżoł Gorol
Stanął swym wolkswagyn polo
I Augusta pobitego
Wsadził do auta swego (...)
Morał z tego taki płynie! Że Ślązoki i Gorole
Mogą być czasami świynci
Ale mogą tyż być świnie
Po co więc uogólnienia
Po co zatem te podziały
Skoro to w codziennym życiu
Bywa z nich pożytek mały"
fragment o Zwiastowaniu Maryi
patrz tutaj
Zabawne sformułowania z listów Pawła
"Dla słabych stałem się słabym, aby słabych pozyskać; dla wszystkich
stałem się wszystkim, żeby tak czy owak niektórych zbawić". (1 Kor. 9:22; BW)
"Powtarzam raz jeszcze: Niech
nikt mnie nie uważa za głupiego; jeżeli zaś jestem taki, to przyjmijcie mnie
jako głupiego, abym i ja mógł się nieco chlubić. To, co mówię, mówię
nie po myśli Pana, lecz jakby w przystępie głupoty, która bywa podłożem
przechwałek. Skoro wielu się przechwala według ciała i ja będę się
przechwalał." (2 Kor. 11:16-18, BW)
"Muszę się chlubić, choć
nie ma z tego żadnego pożytku; toteż przejdę do widzeń i objawień Pańskich.
Znałem człowieka w Chrystusie, który przed czternastu laty — czy to w ciele
było, nie wiem, czy poza ciałem, nie wiem, Bóg wie — został uniesiony w zachwyceniu aż do trzeciego nieba. I wiem, że ten człowiek — czy to w ciele
było, czy poza ciałem, nie wiem, Bóg wie — Został uniesiony w zachwyceniu do
raju i słyszał niewypowiedziane słowa, których człowiekowi nie godzi się
powtarzać." (2 Kor. 12:1-4, BW)
"Patrzcie, jak wielkimi literami własnoręcznie do was napisałem."(Gal. 6:11, BW)
« O Biblii inaczej (Publikacja: 18-05-2002 Ostatnia zmiana: 16-08-2006)
Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawa autorskie tego tekstu należą do autora i/lub serwisu Racjonalista.pl.
Żadna część tego tekstu nie może być przedrukowywana, reprodukowana ani wykorzystywana w jakiejkolwiek formie,
bez zgody właściciela praw autorskich. Wszelkie naruszenia praw autorskich podlegają sankcjom przewidzianym w
kodeksie karnym i ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych.str. 185 |
|